Once you have collected enough miles, you can request an upgrade through Turkish Airlines online or offline official system.
You will be asked to enter your booking reference number and last name. After confirming the above point, you can then retrieve your itinerary and look for the best upgrade options. You can also call their customer service and ask for an upgrade.